spielplatz yachthafen borkum

Ein genussvoller Höhepunkt

Zum restaurant yachthafen.

Es ist ein schöner Ausflug zum Borkumer Yachthafen und schon der Weg zum Ziel lohnt sich. Mit dem Fahrrad oder zu Fuß durch die Greune Stee und über den Deich kommend, sieht man schon von Weitem die großen Windräder am Hafen und bekommt zudem einen tollen Eindruck von Borkums Flora und Fauna. Hier angekommen, sind es dann nur noch wenige Schritte zum UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer und – zu dem weit über die Grenzen Borkums hinaus bekannten Yachthafen Restaurant.

Eine ideale Adresse für ihre

Betriebs- oder familienfeiern.

Inh. Rudolph Baalmann Am Neuen Hafen 2 26757 Borkum 0 49 22 / 77 73

Kinderspielplatz Yachthafen

Kinderspielplatz am Yachthafen

Eigentlich ist ja der ganze Strand ein gigantischer Spielplatz für Kinder. Aber die Borkumer sind eben besonders kinderlieb. Deshalb gibt es an den bewachten Badestränden der größten Ostfriesischen Insel und im Inselstädtchen zusätzliche Spielplätze.

An der Fischerbalje 27 26757 Borkum Deutschland

Webseite besuchen

Allgemeine Informationen

• für Familien
• für Kinder (3-6 Jahre)
• für Kinder (6-10 Jahre)

Und wo auf Borkum genau?

Spielplatz in Borkum finden

Filteroptionen, spielgeräte action, spielgeräte kleinkind.

9 Spielplätze in Borkum gefunden

Kategorien Borkum

Orte (spielplätze) bei borkum.

Altersempfehlung: Für Kinder von 2-12 Jahren

Ausstattung: Eingezäunt, Gastronomie / Kiosk, Parkplätze, Sitzbänke, Toiletten

Spielgeräte: Rutsche, Klettergerät mit Rutsche, Schaukel, Sandfläche, Seilbahn, Trampolin

Barrierefreiheit: keine Angaben

Spielplatz am Biergarten. Cooles Hüpfkissen, an den restlichen Spielgeräte nagt schon der Zahn der Zeit.

Deutschland > Niedersachsen > Borkum > Upholm Hof

ELTERN IN DESSAU-ROSSLAU ENGAGIEREN SICH FÜR SPIELPLÄTZE

Die Spielplatzinitiative Dessau-Roßlau e.V. setzt sich für eine familienfreundliche Stadt und mehr Spielraum ein. Jetzt erleichtert sie mit Hilfe der Spielplatztreff App die Suche nach lokalen Spielplätzen. Mehr Infos

Welcher Spielplatz fehlt?

Welcher fehlt?

SPIELPLATZ EINTRAGEN

Borkum Yachthafen

• Reviere / Häfen
• Ostfriesische Inseln

Borkum ist mit 31 Quadratkilometern die größte ostfriesische Insel. Besucher dürfen ihr Auto mitbringen. Zu bestimmten Zeiten gelten jedoch Fahrverbote. Borkum gehört zum UNESCO-Weltnaturerbe und ist der westlichste Punkt des Schutzgebietes. Borkum besticht durch seine Vielfalt an Tieren und Pflanzen. Von weißen Sandstränden bis hin zu grünen Landschaften hat die Insel viel zu bieten. Ihre Einzigartigkeit? Sie liegt im Hochseeklima und bietet pollenarme, gesunde Luft.

Für Sportboote gibt es auf Borkum zwei Möglichkeiten: – Yachthafen Baalmann – Burkana Hafen

• Bushaltestelle in Hafennähe mit Verbindung zum Stadtzentrum (ca. 5 km).
• Schmalspurbahn verkehrt zwischen Hafen und Stadt, abgestimmt auf die Fährzeiten.
• Kleiner Sandstrand und Spielplatz in der Nähe.

Borkum Yachthafen Baalmann - Übersicht

Allgemeines zum Hafen:

• Früher bekannt als Port Henry.
• Der Hafen leidet unter einem 40-jährigen Reparaturstau.
• 2022 Ausbaggerung und Erneuerung der ersten Steganlagen.
• Bei Niedrigwasser zeitweise nicht anlaufbar.
• Trotzdem ein idyllischer Ort mit Sicherheit und Ruhe.
• Freundlicher Hafenmeister und einladendes Hafenrestaurant mit Blick auf den Hafen.
• Nach der Ausbaggerung 2022 beträgt die Wassertiefe bei Niedrigwasser 2,30 m.
• Früher war der Hafen stark verschlickt, Zufahrt nur bei Niedrigwasser möglich.

Liegeplätze:

• Ca. 250 Liegeplätze an vier Hauptstegen (Gesamtlänge 300 m).
• Aufteilung nach Bootslängen und Dauerliegern.

Ausstattung & Service:

• Sanitäranlagen im Retro-Look der 1950er Jahre. Trotzdem immer sauber.
• Kein WLAN verfügbar.
• Tankmöglichkeit für Diesel vorhanden.
• Brötchenservice beim Hafenmeister.
• Nächster Supermarkt (Lidl) 5 km, Markant Supermarkt 6 km.
• Hafenrestaurant mit warmen und kalten Speisen und Getränken.
• Fahrradverleih beim Hafenmeister.
• Liegeplatzgebühr: 2 Euro pro Meter.
• Duschen: 2 Euro (Duschmünze beim Hafenmeister erhältlich).

Revierführer Ostfriesische Inseln

Ertay Hayit Nautische Reisetipps Ostfriesische Inseln Borkum, Juist, Norderney, Baltrum, Langeoog, Spiekeroog, Wangerooge

Hayit Wassersport, 135 Seiten, Auflage 2023/2024, 19,95 Euro ISBN: 978-3-87322-300-4 

Im Hayit-Shop bestellen: Hayit.de

Bei amazon bestellen: ...hier  

Yachthafen Burkana: Im Schutzhafen von Borkum

Yachthafen WSVB Wassersportverein Burkana e.V. Am neuen Hafen 14, 26757 Borkum Tel. 04922-9249547, [email protected]

Allgemeine Informationen:

• Vom Wassersportverein Burkana betrieben.
• Ursprünglich nur für Borkumer Vereinsmitglieder, heute auch für Gastlieger offen.
• Bessere Ausstattung und Pflege als der Yachthafen Baalmann.
• Zeitweise unruhig durch Arbeits- und Versorgungsboote.
• Bei Südwind Schwell im Hafenbecken möglich.
• Entspannte Atmosphäre und freundliches Hafenmeister-Duo.
• Begrenzte Verfügbarkeit für Gastlieger.
• Festmachen am Schwimmsteg Nr. 1 auf der Nordseite möglich.
• Sanitäre Anlagen (Dusche und WC) im Clubgebäude.
• Hafenmeister Alexander Hentschel ist telefonisch und persönlich im Hafencafé Burkana erreichbar.

Kulinarisches Angebot:

• Das Hafencafé Burkana bietet kleine Gerichte, Frühstück, Kuchen und Getränke.
• Maritime Einrichtung und Terrasse mit Blick auf den Schutzhafen und das Wattenmeer.
• Montags geschlossen.
• Liegeplatz: 1,30 Euro pro Meter.
• Zusätzliche Servicegebühr von 3,50 Euro pro Person/Tag (inkl. Wasser am Steg und Sanitäranlagen).

Sehenswürdigkeiten & Sonstiges:

• Im Schutzhafen liegen der Seenotkreuzer HAMBURG und das Museumsschiff Borkum Riff.
• Das Feuerschiff BORKUMRIFF, früher ein schwimmender Leuchtturm, ist heute eine Touristenattraktion und kann besichtigt werden.
• Der Förderverein Feuerschiff Borkumriff e.V. pflegt die Tradition des Schiffes.

Revierführer Ijsselmeer

Nautische Reisetipps Ijsselmeer | Markermeer Die schönsten Häfen für Segler und Motorbootfahrer Hayit Wassersport 180 Seiten, ISBN 978-3-87322-192-5, 19,95 Euro

Bestellen: Beim Verlag: Hayit.de Bei Amazon: Ijsselmeer oder in jeder guten Buchhandlung

Revierführer Watteninseln Niederlande

Ertay Hayit Nautische Reisetipps Watteninseln Niederlande Texel, Vlieland, Terschelling, Ameland, Schiermonnikoog. Von der Redaktion Fahrtensegeln. Mit vielen nützlichen Infos 167 Seiten, davon 15 Farbseiten, inklusive 7 Übersichtskarten ISBN 978-3-87322-288-5, 19,95 EUR Auflage 2022 / 2023

Bestellungen: beim Verlag oder über amazon.de

Mehr Infos: hier

Revierführer Zeeland Niederlande

Detlef H. Krügel Nautische Reisetipps Zeeland Niederlande Grevelingen, Veerse Meer, Oosterschelde, Westerschelde. Für Segler und Motorbootfahrer. Mit vielen nützlichen Infos 19,95 EUR Auflage 2023 / 2024

• Mallorca-journal.info
• Outdoor & Travel
• Radtouren.de
• Wandertouren-Magazin.de
• Fahrtensegeln.de
• City-Magazine
• Berlin-magazin.info
• Duesseldorf-Magazin.de
• Koeln-Magazin.info
• mundo-marketing.de
• mundo-text.de
• mundo-presse.de
• medien-marketing-meinung.de

Impressum Datenschutz Kontakt Über uns Werbung

• Skipper Club
• Skipper App

Borkum Burkana-Hafen

Länderinfos und revierführer, adac-marina klassifikation, technik und service, verpflegung und freizeit, ausstattung und services, übernachtung hotel, übernachtung ferienwohnung, übernachtung campingplatz, tankstelle diesel, liegeplatz-pegelstand (+/-), nächster ort, anzahl liegeplätze, ansteuerung, max. vorkommende wasserstandsänderungen, max. vorkommende strömung (kn).

Aus dem betonnten und befeuerten Randzelgat tidenunabhängig möglich. Dann der markierten Fischerbalje zum zweiten Hafen an Bb folgen, dabei das an der Nordseite liegende, zeitweise überspülte und am westlichen Ende mit einer dreibeinigen Bake (Oc(2)16s.3M) markierte Leitwerk beachten. Auf Schnellfähren achten. Vorsicht bei starken Winden aus SW in Verbindung mit auflaufendem Wasser.

Touristische Hinweise

Der 60 m hohe, aus Ziegelsteinen gemauerte Neue Leuchtturm (1879) bietet einen sagenhaften Rundblick über die Insel. Fünf Gehminuten entfernt haben Borkumer Walfänger im 18. Jh. einen Zaun aus bis zu 2 m hohen Kieferknochen von Walen errichtet (Wilhelm-Bakker-Str. 3). Mehr über den Walfang und die Borkumer Geschichte erzählt das Heimatmuseum Dykhus. Wer die Naturschönheiten Borkums kennen lernen will, wandert oder radelt über den Rundwanderweg Nr. 5, einen 13 km langen Wald- und Dünenweg, der am Wasserturm beginnt. Er führt bis zum Ostland, einem Ensemble aus alten Bauernhäusern, von denen zwei heute Cafés beherbergen.

Hafenmeister

Anwesenheit, kontaktinformationen, bewertung der adac-mitglieder, gesamtbewertung, teilbewertungen.

• Hafenmeister/-büro star star star star star (5)
• Serviceangebot „Schiff“ star star star star star (5)
• Serviceangebot „Crew“ star star star star star (4)
• Preis-Leistungs-Verhältnis star star star star star (5)
• Gesamteindruck star star star star star (5)

Bewertungen für Borkum Burkana-Hafen

• Hafenmeister/-büro star star star star star
• Serviceangebot „Schiff“ star star star star star
• Serviceangebot „Crew“ star star star star star
• Preis-Leistungs-Verhältnis star star star star star
• Gesamteindruck star star star star star

Borkum Burkana-Hafen bewerten Antworten abbrechen

Sie kennen diese Marina? Dann lassen Sie die User des ADAC Marina-Portals von Ihren Erfahrungen profitieren und geben Sie hier Ihre Bewertung ab. Die ADAC-Marina-Inspekteure können nur eine Momentaufnahme vom Tag der Besichtigung wiedergeben. Was Sie als Gast in einer Marina oft über Tage oder gar Wochen erleben, ist eine wichtige Ergänzung dieser Berichte. Um selbst eine Bewertung abgeben zu können, müssen Sie ADAC Mitglied sein und einen Aufenthalt in der Marina verbracht haben. Bitte seien Sie bei der Bewertung sachlich und fair und beachten Sie unsere Richtlinien für Marinabewertungen.

Wird veröffentlicht.

1. Buchstabe wird veröffentlicht

Die letzen Vier Ziffern werden veröffentlicht.

Wird nicht veröffentlicht.

Check-in/Check-out, Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft etc.

• star 1 Stern
• star 2 Sterne
• star 3 Sterne
• star 4 Sterne
• star 5 Sterne
• remove_circle Keine Angabe

Umfang und Qualität der Infrastruktur und des Serviceangebotes für das Schiff, z.B. Werft, Kran, Tankstelle etc.

Umfang und Qualität der Infrastruktur und des Serviceangebotes für die Crew, z.B. Supermarkt, Restaurant, Spielplatz etc.

Im Vergleich zu anderen Marinas im selben Revier und zur selben Saison.

Sauberkeit, Gestaltung, Sanitäranlagen, Zustand der Stege und Festmachmöglichkeiten etc.

• Ich habe die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen. Meine Angaben werden für Rückfragen dauerhaft gespeichert. Sie können Ihre personenbezogenen Angaben jederzeit ohne Angabe von Gründen schriftlich widerrufen.

Bitte wählen Sie den Anker.

Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser für die nächste Kommentierung speichern.

• email senden

Die ADAC Skipper App liefert dir alle Informationen, die Du auf dem Wasser benötigst: Detaillierte Marinainformationen , Törnplanung , Revierberichte & vieles mehr – lade dir die App jetzt herunter und stich mit uns in See!  

Jetzt neu: Die Pro-Version der App mit Pro-Wetter, Offline-Modus, Pro-Törnplanung und vielen weiteren Features.

Mehr dazu  

Willkommen an Bord, Bootsfahrer!

Bootsfahrer ahoi: werde mitglied im exklusiven adac skipper club und gestalte unsere services nach deinen wünschen aktiv mit..

Zum ADAC Skipper Club

Borkum Burkana Schutzhafen

Hafen bei Borkum (Borkum Reede)

Beschreibung

Borkum ist die westlichste und größte der Ostfriesischen Inseln. Der Hafen im Süden der Insel ist etwa 6 km vom Stadtzentrum entfernt, das ein beliebtes Touristenziel auf Borkum ist.

NV. Hafenlotse

Borkum ist auch bei ungünstigen Wind- und Wetterverhältnissen gut anfahrbar. Der Zugang zum Hafen erfolgt über das tiefe Fahrwasser des Ranzelgat entlang der Emsmündung. Südlich des beleuchteten dreibeinigen Leuchtfeuers geht es in die beidseitig betonnte "Fischerbalje". Nördlich des Fahrwassers befindet sich ein Leitdamm, der bei Hochwasser überflutet wird und sofort spürbaren Schutz im Fahrwasser bietet. Das Hafenbecken ist geräumig und hat bei Ebbe eine Tiefe von ca. 3,4-3,6 m.

Liegeplätze

Gastliegeplätze befinden sich auf der Nordseite des alten Marinepontons 1, der an der Pier liegt. Der Ponton 1 ist der südliche Ponton.

Bis zu drei Boote dürfen nebeneinander anlegen.

Gastlieger melden sich im Hafencafé Burkana (Clubhaus) oder rufen die oben genannten Telefonnummern an.

Es gibt drei Restaurants direkt am Hafen mit guter Aussicht. Im Restaurant am Port Henry gibt es eine Waschmaschine

Zudem gibt es eine Bunkerstation für Diesel (am größeren Osthafen) oder Brötchen beim Hafenmeister, aber ansonsten gibt es keine Versorgungsmöglichkeiten direkt am Hafen.

Es gibt jedoch eine Bus- sowie eine Zugverbindung in die 6km entfernte Stadt Borkum oder man kann auch Fahrräder beim Hafenmeister mieten. In der meist sehr turbulenten Stadt finden Sie sehr gute Versorgungsmöglichkeiten.

Es gibt einen 16t-Kran am Hafen.

Hafeninformation

Waschmaschine

Geldautomat

Öff. Verkehr

Du kannst mit der NV Charts App (Windows - iOS - Android - Mac OSX) Kommentare hinzufügen. Unter nvcharts.com/app kannst du die aktuelle Version installieren.

Passende NV Charts Seekarten für diesen Ort Durch einen Klick auf das Produkt gelangst du direkt in den Shop.

Orte in der Nähe

• Ankerplätze
• Geschäfte / Restaurants

Borkum Yachthafen Port Henry

0.52 km von hier entfernt

Hafen bei Juist (Domäne Loog)

20.53 km von hier entfernt

Hafen bei Krummhörn

24.03 km von hier entfernt

Norddeich - YCN

Hafen bei Norden (Norddeich)

27.64 km von hier entfernt

28.07 km von hier entfernt

Delfzijl / Jachthaven Neptunus

28.15 km von hier entfernt

Hafen bei Norden (Martensdorf)

30.53 km von hier entfernt

Ankerplatz bei Juist

14.8 km von hier entfernt

Groningerwad

15.92 km von hier entfernt

Schouwerzijl

Ankerplatz bei Het Hogeland (Schouwerzijl)

32.42 km von hier entfernt

Ankerplatz bei Schiermonnikoog

32.8 km von hier entfernt

Ankerplatz bei Emden

37.32 km von hier entfernt

Zoutkamp - weitere Liegeplätze

Ankerplatz bei Zoutkamp

38.91 km von hier entfernt

Ankerplatz bei Westerkwartier (Visvliet)

47.46 km von hier entfernt

Borkum - Tankstelle Frank Weber

Tankstelle bei Borkum (Borkum Reede)

0.23 km von hier entfernt

Hafencafe Burkana

Restaurant bei Borkum (Borkum Reede)

0.25 km von hier entfernt

Dock 7 - Die Hafenkantine

0.32 km von hier entfernt

Restaurant zum Yachthafen

0.38 km von hier entfernt

Inselbäckerei Nabrotzky GmbH

Einkaufen bei Borkum (Borkum Reede)

0.59 km von hier entfernt

Borkum - Inselbäckerei Nabrotzky GmbH

0.67 km von hier entfernt

Holland Malt Eemshaven

Restaurant bei Eemshaven

13.09 km von hier entfernt

Restaurant Diekgat

14.61 km von hier entfernt

Hafenrestaurant Juist

Restaurant bei Juist

20.49 km von hier entfernt

Bäckerei Rehmers

Einkaufen bei Juist

20.5 km von hier entfernt

Essen & Meer im Skipperhuus

Restaurant bei Norden (Norddeich)

27.58 km von hier entfernt

Nordeich Pier GmbH

27.9 km von hier entfernt

Zugehörige Regionen

Dieser Ort ist in den folgenden Regionen des BoatView Hafenführers enthalten:

Diese Seite teilen

• Benutzerkonto erstellen
• Diskussionsseite

Borkum ist die größte und westlichste der sieben Ostfriesischen Inseln . Die Stadt Borkum erstreckt sich über die gesamte Insel, welche als staatlich anerkanntes Nordseeheilbad über zahlreiche Kureinrichtungen verfügt. Borkum liegt näher an der niederländischen Küste (etwa 12 Kilometer) als am deutschen Festland (etwa 20 Kilometer). Die Stadt Borkum ist die am weitesten westlich liegende Stadt in Niedersachsen.

Hintergrund [ Bearbeiten ]

Borkum ist Teil des Nationalparks Niedersächsisches Wattenmeer . Da die Insel recht weit draußen in der Nordsee liegt, werden die Wetterverhältnisse vom Hochseeklima beherrscht. Zusammen mit der pollenarmen Luft hat dieses besondere Klima dazu beigetragen, dass Borkum sich als Kurort etablieren konnte. Die ausgedehnten Strände und die Dünenlandschaft dahinter ziehen aber auch sonst seit langem zahlreiche Touristen an. Die Insel ist heute nahezu vollständig vom Tourismus abhängig. 2022 gab es auf der Insel 303.031 Gäste mit 2.309.856 Übernachtungen, die durchschnittliche Aufenthaltsdauer betrug 7,6 Tage. [1]

Borkum ist eine Ferieninsel und Nordseebad. Das bedeutet u. a. auch, dass eine Kurtaxe fällig wird, hier „Gästebeitrag“ genannt. Dieser wird üblicherweise vom Vermieter eingezogen. Bei Tagesgästen wird die Kurtaxe bereits beim Kauf des Fährtickets erhoben.

Von 1902 bis 1996 war Borkum mit kurzen Unterbrechungen nach dem Ersten und Zweiten Weltkrieg Standort von Marineeinheiten, die zeitweise eine größere wirtschaftliche Bedeutung für die Insel hatten. In den Gebäuden der ehemaligen Marine-Seemannschaftslehrgruppe der Bundeswehr, die bis in die 1990er Jahre größter Arbeitgeber der Insel war, betreibt das Deutsche Jugendherbergswerk seit Oktober 1996 die Jugendherberge „Am Wattenmeer“ .

Die Insel Borkum ist mit Ausnahme der Siedlungs- und Infrastrukturgebiete sowie des Flugplatzes Teil des „ Nationalparks Niedersächsisches Wattenmeer “ und somit auch Teil des „UNESCO-Weltnaturerbes Wattenmeer“. Dabei wird die Insel in drei Schutzzonen aufgeteilt: Große Teile der Insel, insbesondere im Osten gehören zur Schutzzone I (Ruhezone), die ganzjährig nur auf ausgewiesenen Wegen betreten werden darf. In der Schutzzone II (Zwischenzone) ist das Betreten außerhalb der Brutzeit erlaubt, der Artenschutz hat jedoch auch hier Vorrang. Zur Schutzzone III (Erholungszone) zählen insbesondere die Badestrandabschnitte im Süden, Westen und Norden der Insel.

Anreise [ Bearbeiten ]

Man erreicht die Insel Borkum mit dem Flugzeug, mit dem Schiff und mit Sportbooten. Die Anreise mit dem Schiff (Fähren) kann von Emden und von Eemshaven aus geschehen. Man kann das Kraftfahrzeug zwar auf die Insel mitnehmen. Allerdings ist dieses aufgrund der stark eingeschränkten Nutzbarkeit wenig sinnvoll. An beiden Fährhäfen stehen für dort abgestellte Fahrzeuge bewachte Parkplätze zur Verfügung.

Mit dem Flugzeug [ Bearbeiten ]

Mit der bahn [ bearbeiten ], von / nach emden [ bearbeiten ].

Von / Nach Eemshaven [ Bearbeiten ]

Auf der straße [ bearbeiten ], mit dem schiff [ bearbeiten ].

Vom 53.56323 6.75848 3 Fähranleger (Hafen Borkum = Haltepunkt „Borkum-Hafen“) zum 53.58744 6.66301 4 Bahnhof im Borkumer Ortskern besteht eine 7,5 km lange, zweigleisige Inselbahnstrecke mit einer Spurweite von 900 mm. Unterwegs gibt es noch am Ortseingang den Haltepunkt „Jakob-van-Dyken-Weg“. Das Inselbahn-Ticket ist bereits im Ticket der Fähre enthalten. Weitere Ziele auf der Insel fahren Linienbusse an. Zusätzlich stehen am Fähranleger in Borkum Taxis bereit.

Der Verkehr zum Festland nach 53.3444 7.1879 5 Emden findet mit Autofähren der AG EMS statt. Die Fahrzeit beträgt etwa 130 Minuten. Mit ebenfalls vorhandenen Katamaran-Fähren beträgt die Fahrzeit etwa 60 Minuten. In Emden Außenhafen haben die Fähren Bahnanschluss in alle Richtungen. Fähren in Richtung Borkum warten Ankunftsverspätungen (meist sogar bis 30 Minuten) der IC-Züge in der Regel ab. Zusätzlich erreicht man Emden auch direkt mit dem Bus, das Unternehmen Flixbus bietet im Sommerfahrplan viele tägliche Direktverbindungen an.

Fahrpreise (Auszug): (Stand: Apr 2022)

• Katamaranzuschlag (einfache Fahrt): Erw. 12,50 €, Kinder (4-11 J.) 6,25 €
• KFZ bis 2,5 t inkl. Fahrer, gestaffelt nach Fzg-Länge (Hin- und Rückfahrt): 135,- € - 243,70 €

Eine weitere Verbindung mit Autofähren besteht vom niederländischen Hafen 53.4563 6.8297 6 Eemshaven . Fahrpläne gibt es bei der Reederei AG Ems . Die Fahrzeit beträgt ca. 50 Minuten, mit dem Katamaran etwa 25 Minuten. Seit März 2018 ist Eemshaven auch an die niederländische Eisenbahn angebunden, was die Anreise von dort erheblich vereinfacht. Kombitickets (Fähre/Zug) sind unter anderem auch bei AG Ems erhältlich.

• Katamaranzuschlag (einfache Fahrt): Erw. 6,50 €, Kinder (4-11 J.) 3,25 €
• KFZ bis 2,5 t inkl. Fahrer, gestaffelt nach Fzg-Länge (Hin- und Rückfahrt): 119,50 € - 215,- €

Mit dem Sportboot [ Bearbeiten ]

Borkum ist selbst unter ungünstigen Wind- und Wetterbedingungen sehr gut zu erreichen.

• Im 53.55882 6.74272 7 Yachthafen stehen für Gäste diverse Gastliegeplätze zur Verfügung.
• 53.561 6.7505 8 Wassersportverein Burkana e. V. , Am Neuen Hafen 14, 26749 Nordseebad Borkum ( an der Westseite des Schutzhafens ). Mobil: +49 (0)4922 9249547 (Hafenmeister), E-Mail: [email protected] . Der Wassersportverein bietet an der Westseite des Schutzhafens Gastliegeplätze an. Anmeldung im Hafen-Café Burkana oder telefonisch direkt beim Hafenmeister. Preis: Liegegeld 1,30 €/lfd. m + 3,50 €/P. letzte Änderung: Okt. 2023

Mobilität [ Bearbeiten ]

Borkum ist ein staatlich anerkanntes Nordseeheilbad mit zahlreichen Kureinrichtungen. Im Ortskern gelten für private Kraftfahrzeuge Verkehrssperren von Mitte März bis Ende Oktober und etwa drei Wochen zum Jahreswechsel. Für private Fahrten aller Art gilt ab 21.00 Uhr ein generelles Fahrverbot auf der gesamten Insel.

Die Borkumer Kleinbahn verbindet das Nordseeheilbad mit dem Hafen ( Fahrplan und Fahrpreise ). Entlang der Borkumer Kleinbahn existieren drei Stationen mit den Namen „Borkum(Nordseebad)“, „Borkum(Nordseebad) Hafen“ sowie „Borkum(Nordseebad) Jakob-van-Dyken-Weg“. Der Bahnhaltepunkt 53.57946 6.6822 9 Jakob-van-Dyken-Weg liegt jedoch nicht im Zentrum des Ortes, sondern in einem Vorortbereich, in welchem sich ausschließlich Wohnhäuser und Ferienwohnungen befinden. Die im Fahrplan genannten Abfahrtzeichen der Fähren ab Borkum sind immer die Abfahrtzeichen der Bahn ab Bahnhof und somit gleichzeitig Fahrplan der Kleinbahn.

Es gibt tagsüber auch einen stündlichen regelmäßigen Busverkehr , der annähernd parallel zur Kleinbahnstrecke verläuft, aber auch den Ortsteil Ostland erreicht und unterwegs einige weitere Haltestellen anfährt.

Individualverkehr ist aufgrund der Größe der Insel und aufgrund der dafür bestens geeigneten Infrastruktur am einfachsten möglich mit dem Fahrrad . Dafür stehen dem Gast im Ort zahlreiche Vermietungen zur Verfügung, wo er für ca. 8,00 € pro Tag und ca. 30,00 € pro Woche ohne Kaution ein Fahrrad zur Verfügung gestellt bekommt. Auch hier gilt natürlich, dass es in der Regel günstiger ist, wenn man sein Fahrrad nicht direkt am Bahnhof mietet. Eine Reservierung im Voraus ist vor allem in der Nebensaison nicht notwendig. Die Fahrradvermietungen bieten in der Regel auch e-Bikes, Mountainbikes, Kinderräder, Kinderanhänger, Kindersitze und Bollerwagen an.

Sehenswürdigkeiten [ Bearbeiten ]

Kirchen [ bearbeiten ].

• 53.58443 6.67381 4 Neuapostolische Kirche , Reedestraße 22, 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 4861 , E-Mail: [email protected] . Die Neuapostolische Gemeinde verfügt über ein modernes Kirchgebäude in der Reedestraße. letzte Änderung: keine Angabe

Leuchttürme, Baken [ Bearbeiten ]

• 53.5878 6.67056 1 Alter Leuchtturm , Wilhelm-Bakker-Straße, 26757 Borkum . Der Alte Leuchtturm ist das älteste Bauwerk auf Borkum und das Wahrzeichen der Insel. Er wurde 1576 auf dem Standort des alten Kirchturms erbaut. Am 14. Februar 1879 brach im Turm infolge eine Ofenrohrbrandes ein verheerendes Feuer aus. Der Turm brannte vollständig aus. Er wurde ersetzt durch den neuen Leuchtturm. Nach dessen Fertigstellung ließ die Regierung den alten Turm – ohne Laterne – instandsetzen. Von 1895 bis 1921 diente er als Wetterbeobachtungsstation der Deutschen Seewarte Hamburg. Im Jahre 1980 erwarb die Stadt Borkum den Turm und übergab das verfallene Baudenkmal 1982 an den Heimatverein der Insel Borkum e. V. . Von der geschützten Aussichtsplattform bietet sich nach 150 Stufen ein freier Blick über einen der schönsten Teile der Insel. Geöffnet: z. Zt. geschlossen. letzte Änderung: Okt. 2023

• 53.58879 6.6621 2 Neuer Leuchtturm ( Großer Leuchtturm ), Strandstraße, 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 77 99 , E-Mail: [email protected] . Erbaut wurde der 60,3 m hohe Neue Leuchtturm im Jahre 1879 innerhalb von wenigen Monaten, nachdem der Alte Leuchtturm ausgebrannt war. Die 1,7 Millionen verbauten Ziegelsteine geben dem Turm sein eigentümliches, graublaues Aussehen. Bei der Inbetriebnahme wurde das Leuchtfeuer betrieben mit einer fünfdochtigen Lampe zum Brennen von Mineralöl. 1925 wurde das Feuer auf elektrischen Betrieb umgestellt. 308 Stufen führen hinauf zur Aussichtsplattform. Mit seinen 60,3 m Höhe verschafft der Neue Leuchtturm den Gästen eine herrliche Aussicht über die Stadt, die Dünenlandschaft, das UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer und die offene Nordsee. Der Leuchtturm ist während der Saison täglich geöffnet und kann besichtigt werden. Geöffnet: Mo, Mi, Fr 11:00–13:00 und 15:00–17:30; Sa, So, Feiertage 14:00–16:30; Di, Do (nur Gruppen) 11:00–13:00 und 15:00–17:30. Preis: Erw. 3,50 €, Kinder (4-14 J) 2,50 €. letzte Änderung: Apr. 2024
• 53.57875 6.66703 3 Kleiner Leuchtturm ( Elektrischer Leuchtturm ), Süderstraße, 26757 Borkum . Der, trotz 27 m Höhe so genannte, Kleine Leuchtturm wird auch „Elektrischer Leuchtturm“ genannt, weil er der erste Leuchtturm war, der direkt für den elektrischen Betrieb gebaut wurde. Er steht eingezäunt auf einer Düne südwestlich der Ortschaft und ist von dort mit einem 15-minütigen Fußmarsch gut zu erreichen. Der Turm wurde aus 27 mm starken Stahlgussplatten gefertigt und an Ort und Stelle zusammengeschraubt. Er versah seinen Dienst von 1981 bis 2003. Etwa bis 1966 war am Leuchtturm eine Wasserstands-Signalstelle angebaut, die am Tag mit Signalkörpern und nachts mit Lichtsignalen betrieben wurde. 1967 baute das Wasser- und Schifffahrtsamt Emden den Turm zur ersten Radarstation der deutsch-niederländischen Landradarkette Ems aus. Zur Besichtigung ist er derzeit nicht freigegeben. letzte Änderung: Apr. 2024
• 53.5788 6.67042 4 Quermarkenfeuer Düne , Emsstraße, 26757 Borkum . Das 1928 errichtete Quermarkenfeuer "Düne", von den Einheimischen auch "Kuckucksturm" genannt, steht ca. 220 m östlich vom kleinen Leuchtturm entfernt auf einer Düne. Es besteht aus einem vierbeinigen rotweißen Stahlgerüst mit einer roten Plattform, auf der das rote Laternengehäuse steht. Das Gelände ist eingezäunt. Das Leuchtfeuer wurde 1995 überflüssig und daraufhin abgeschaltet. Heute befindet sich in dem Turm eine Wetterstation. letzte Änderung: Apr. 2022
• 53.59405 6.66443 5 Seezeichen „Großes Kaap" . Das 1872 erbaute Seezeichen Großes Kaap befindet sich auf dem Westland und ist eine 23,4 m hohe historische Bake aus roten Klinkern. Das Seezeichen wurde auf einer 9 m hohen Düne errichtet. Die Bake trägt ein hölzernes, mit der Spitze nach oben gerichtetes, schwarzes Dreieck. Durch die massive Bauweise der Baake befindet sie sich bis heute noch in einem gutem Zustand. letzte Änderung: keine Angabe
• 53.59143 6.66029 6 Seezeichen „Kleines Kaap" . Das 1872 erbaute Seezeichen Kleines Kaap oder Westkaap befindet sich auf dem Westland und ist eine 11,7 m hohe historische Bake aus roten Klinkern, die mit hölzernen Toppzeichen ausgerüstet ist. letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
• 53.60658 6.76293 7 Seezeichen „Ostbake" . Am Nordostende der Insel steht die ebenfalls 1872 erbaute, steinerne 7,3 m hohe Ostbake auf einer 7,5 m hohen Düne in den Ostlanddünen. Sie trägt eine 6 m lange Stange, an dem ein mit der Spitze nach oben gerichtetes Dreieck als Toppzeichen angebracht ist. Die Ostbake dient heute noch als Orientierungspunkt für die Kleinschifffahrt. Sie ist von der Stadt Borkum über einen befestigten 7,5 km langen Weg zu erreichen. letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
• 53.579092 6.666461 8 Küstenfunkstation . Neben dem kleinen Leuchtturm wurde 1967 ein 55 m hoher Stahlfachwerkmast für die Realisierung einer Richtfunkverbindung zur Übermittlung der Radardaten an die Verkehrszentrale des Wasser- und Schiffahrtsamtes in Emden errichtet. 1988 wurde dieser Sendemast um 12 m erhöht, so dass seine Höhe heute 67 m beträgt. letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
• 53.572899268771 6.6886216682321 9 Kugelbake . Die ehemalige, etwa 19,6 m hohe Kugelbake stand von 1932 bis 2000 am Südstrand "Greune Stee". Wegen Baufälligkeit wurde das Holzgerüst abgebrochen. Am Standort der ehemaligen Kugelbake errichtete man zur Erinnerung ein kleineres Modell dieses Seezeichens. Das Original-Toppzeichen befindet sich heute auf dem Spielplatz des "Yachthafen Restaurants.". letzte Änderung: keine Angabe

Museen [ Bearbeiten ]

• 53.58781 6.67217 10 Heimatmuseum "Dykhus" , Roelof-Gerritz-Meyer-Straße, 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 4860 . Das Heimatmuseum Dykhus (= Deichhaus) liegt in unmittelbarer Nähe des Alten Leuchtturmes auf einer Warft. Der Zugang zum Heimatmuseum führt durch ein Tor, das durch zwei hoch aufgerichteten Kinnladen eines Wales gebildet wird. Die Walknochen erinnern an die frühere Tradition der Borkumer als Walfänger. Im Heimatmuseum „Dykhus“ schaut man direkt ins Skelett des gigantischen Meeressäugers. Das Museum zeigt verschiedene Abteilungen und Zimmer, in denen die wechselvolle und interessante Geschichte Borkums in zahlreichen Exponaten ausstellt sind. Das Museum wird durch den Heimatverein der Insel Borkum e.V. betreut und betrieben. Geöffnet: tägl. 10:00-17:00. Preis: Erw. 5,- €, Kinder (6-15 j.) 2,50 €, Familie (2+x) 12,- €. letzte Änderung: Apr. 2022

• 53.59453 6.67448 12 Wasserturm , Geert-Bakker-Str. 51, 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 7836 , E-Mail: [email protected] . Der 1900 erbaute Wasserturm diente bis in die 1970er Jahre der Wasserversorgung der Insel. Im Laufe der Zeit nahmen die Gästezahlen weiter zu und es entstanden immer höhere Hotels, Kliniken und Neubauten. Der vom Wasserturm erbrachte Druck war daher nicht mehr ausreichend, um die höheren Etagen der Gebäude mit Wasser zu versorgen. Er wurde stillgelegt, der Turmkopf 1981 demontiert. Die ursprüngliche Höhe von 29 m verringerte sich dadurch auf 23 m. 1983 stellte die Bezirksregierung den Wasserturm unter Denkmalschutz. Der neu gegründete Verein „Watertoorn Börkum e.V.“ kümmert sich um den Erhalt und übernimmt das Gebäude und das Gelände rund um den Turm in Erbpacht auf 49 Jahre. Der Turm wird aufwändig restauriert und erhält wieder einen Turmkopf. Nach erfolgreicher Außenrenovierung und Instandsetzung des Turmes entstand im Inneren ein Wassermuseum und Informationszentrum. letzte Änderung: Nov. 2023

Friedhöfe [ Bearbeiten ]

Bedingt durch seine geschichtlichen Verbindungen zur Seefahrt, insbesondere des Walfangs, und auch seiner Lage weit vor der Küste gab es immer wieder damit im Zusammenhang stehende Todefälle. So gibt es heute außer 2 kirchlichen Friedhöfen noch zwei weitere und durchaus sehenswerte.

• 53.58774 6.67053 13 Friedhof der Walfänger ( am Fuße des Alten Leuchtturms ). Auf dem Friedhof der Walfänger finden sich diverse alte Grabsteine verschollener und ertrunkener Walfänger, Fischer und auch deren Ehefrauen. Viele der Grabsteine sind zusätzlich mit Informationsschildern versehen auf denen sich Näheres zur Geschichte erfahren lässt. letzte Änderung: keine Angabe
• 53.594323 6.665842 14 Drinkeldodenkarkhof ( Friedhof für Ertrunkene ), Boeddinghausstraße 23, 26757 Borkum ( östlich des Großen Kaaps ) . Der Drinkeldodenkarkhof war ein Friedhof der Heimatlosen, auf dem die Leichname der an den Küsten angespülten Opfer von Strandungen oder Schiffsuntergängen christlich bestattet wurden. Der Name dieses Friedhofs erklärt sich daher, dass die meisten Opfer nicht mehr zu identifizieren waren und daher nicht in ihrer Heimat bestattet werden konnten. Nachdem der Friedhof eingeebnet wurde, ist er heute eine Gedenkstätte. Um 1900 soll an dem „Friedhof für Heimatlose“ noch ein Kreuz mit einer Inschrift gestanden haben und auch nach dem Ersten Weltkrieg soll das Areal noch als Friedhof erkennbar gewesen sein. Im frühen 20. Jahrhundert wurde der alte Drinkeldodenkarkhoff schließlich eingeebnet. Auf Initiative des Borkumer Museumsleiters Helmer Zühlke ließ der örtliche Heimatverein im Jahre 2009 ein Denkmal aufstellen, das an die einstige Ruhestätte erinnert. letzte Änderung: keine Angabe
• 53.58358 6.66724 15 Evangelisch-reformierter Friedhof ( Friedhof der Evangelisch-reformierten Gemeinde Borkums ), Deichstraße 9, 26757 Borkum . Auf dem Friedhof der Evangelisch-reformierten Gemeinde Borkums befinden sich neben zahlreichen privaten Einzelgräbern an verschiedenen Stellen auch Kriegsgräber aus der Zeit beider Weltkriege. letzte Änderung: keine Angabe
• 53.580622901282 6.6661543453646 16 Ev.-luth./Katholischer Friedhof , Süderstraße, 26757 Borkum . Der gemeinsame Friedhof der evangelisch-lutherischen und der katholischen Kirche bietet nicht nur Insulanern, sondern auch Urlaubern, Gästen und anderen mit der Insel verbundenen Menschen die Möglichkeit an, dort bestattet zu werden. letzte Änderung: keine Angabe

Sonstiges [ Bearbeiten ]

• Der 53.5607 6.7479 1 Seenotrettungskreuzer "Hamburg" liegt in 24h-Dauerbereitschaft im Schutzhafen. Er kann nur nach Vereinbarung (Telefon: +49 (0)421 53707666 oder Mail: [email protected] ) besichtigt werden.
• 53.588075011816 6.6705825653749 17 Toornhuus . Im „Toornhuus“, dem ehemaligen Leuchtturmwärterhaus am Fuße des Alten Leuchtturms, hat der Heimatverein sein Archiv, hält dort einmal im Monat einen Plattdeutsch-Abend ab und lädt jeden Mittwoch um 14:30 Uhr zur Teestunde. Das Archiv ist nicht öffentlich zugänglich. Im Trauzimmer kann in romantischem Rahmen geheiratet werden, es ist eine der Außenstellen des Standesamtes der Stadt Borkum. Merkmale: Café, Standesamt. letzte Änderung: keine Angabe

Aktivitäten [ Bearbeiten ]

Das Watt an der Nordseeküste ist ein geschützter Lebensraum, der Rücksichtnahme auf Menschen und Tiere erfordert, der Menschen magisch anzieht. Um sicher von der Wattwanderung auch wieder zurück zu kommen, sollte man unbedingt einige Regeln beachten:

• Informieren Sie sich über die Gezeiten, um nicht von der Flut überrascht zu werden. Eine gute Startzeit ist ca. 2 Stunden vor Niedrigwasser.
• Gehen Sie nicht alleine ins Watt.
• Tragen Sie alte Turnschuhe oder „Beachies“, scharfkantige Muscheln können zu schmerzhaften Verletzungen führen.
• Meiden Sie „Priele“, da bei Flut zuerst die Priele geflutet werden, und der Rückweg dadurch abgeschnitten werden könnte.
• Halten Sie Sichtkontakt zu einer weithin sichtbaren Landmarke, um sich für den Rückweg besser orientieren zu können.
• Wagen Sie sich nicht zu weit hinaus, es kann aus dem Nichts heraus Seenebel auftauchen und die Orientierung unmöglich machen.
• Gehen Sie nie bei Dunkelheit, Nebel oder Gewitter ins Watt.
• Benutzen Sie Sonnenschutzmittel, Sonnenbrille und Kopfbedeckungen, die Reflexion der Sonne ist im Watt wesentlich intensiver als an Land.
• Nehmen Sie immer eine Uhr, evtl. einen Kompass oder ein GPS-Gerät und ein Mobiltelefon mit aktivierter Ortungsfunktion mit.
• Speichern Sie die Notrufnummer der DGzRS auf Ihrem Handy:
• Vertrauen Sie sich orts- und fachkundigen Wattführern an, sicher ist sicher!
• Baden - Der riesige Badestrand an der Nordseite der Insel lädt zum Baden ein. Die lange Sandbank des Borkumriffs hält die Brandung ab und bietet ein optimales Wassersportrevier. Zahlreiche Strandzelt- und Strandkorbvermieter bieten hier ihre Dienste an. Die DLRG überwacht den Strandabschnitt, auf Höhe des Musikpavillons ist sie mit einer mobilen Rettungsstation vor Ort. Auch der schmalere Südstrand hat seinen Reiz. Auch hier kann man Strandkörbe und -zelte ausleihen. Beachten sollte man aber die Gezeiten . Nicht immer ist das Baden problemlos möglich. Infos zu den aktuellen und den durchschnittlichen Wassertemperaturen auf Borkum sind hier zu finden.
• 53.5854 6.6588 1 Gezeitenland , Goethestraße 27, 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 933600 , Fax: +49 (0)4922 933610 , E-Mail: [email protected] . Das Gezeitenland ist ein Wellness- und Erlebnisbad auf 8.000 m² (mit 75 m-Riesenrutsche und Indoor-Surf-Anlage). Geöffnet: Erlebnisbad: Mo-Fr 14:00-19:30, Sa,So,Feiertage: 12:00-18:00. Preis: Erlebnisdeck -2 Std.: Erw. 7,50 €, Kinder (4-15 J.) 5,- €. letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
• Wandern (Kartenmaterial gibt es für knapp 3 €, beispielsweise in der Touristen-Information gegenüber vom Bahnhof)
• Geocaching (Infobroschüre in der Touristen-Information). Es gibt mehrere Multis (Geocaches, bei denen man nacheinander eine Reihe von Stationen besucht), die den Cacher nicht nur zu schönen Plätzen führen, sondern auch in der Beschreibung auf so einiges aufmerksam machen.
• Wattwanderung - aber bitte nur mit einem ausgebildeten offiziellen Wattführer (Anmeldung im Ort oder telefonisch, offizielle Informationsseite mit Verzeichnis der geprüften Wattführer)
• Radfahren: Das beliebteste und zugleich umweltfreundlichste Fortbewegungsmittel der Insel Borkum ist das Fahrrad. Ca. 120 km Rad- und Wanderwege stehen auf Borkum zur Verfügung. Nur in den Fußgängerzonen, an der Wandelhalle und am Südstrand ist das Fahrradfahren nicht erlaubt. Fahrradvermietungen findet man überall im Ort.
• Kutschfahrten durch die eindrucksvolle Borkumer Landschaft
• Seehundswanderung (Achtung: nur bei einsetzender Ebbe und niemals bei einsetzender Flut losmarschieren - Lebensgefahr!)
• Klettern im Kletterpark an der Kulturinsel
• Rundflug über Borkum oder die Ostfriesischen Inseln
• Veranstaltungen auf Borkum letzte Änderung: Mär. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)

Einkaufen [ Bearbeiten ]

Borkum hat viele Geschäfte, in denen man nicht nur den täglichen Bedarf einkaufen, sondern auch auf Shoppingtour gehen kann. Billig ist das allerdings eher nicht: die Ware auf die Insel zu bringen, kostet auch mehr als die allgemein üblichen Lieferkosten. Zollfreien oder steuerfreien Einkauf gibt es auf Borkum nicht, das geht nur auf Helgoland . Die Lebensmittelversorgung wird gesichert durch einen Edeka-Markt im Zentrum (City-Center, Strandstraße. 5) und etwas außerhalb durch einen weiteren (Preiskauf, Wilhelm-Feldhoff-Str.10), sowie einen Markant-Supermarkt (Deichstr. 58) und einen Lidl-Markt (Ostfriesenstr. 1).

Küche [ Bearbeiten ]

Gaststätten gibt es auf Borkum reichlich. Fisch und Meeresfrüchte stehen häufig umfangreich auf der Karte, und auch wenn Borkum selbst kein bedeutender Fischereistandort ist - wo man frischen Fisch einkaufen kann, wissen die Borkumer Wirte. Auch sonst gibt es eine reiche Auswahl an Gerichten. Getränke sind auf Borkum natürlich problemlos verfügbar, sie sind aber - vor allem alkoholische - sehr teuer. Bei einer Halben Bier steht regelmäßig eine Vier vor dem Komma, und die Zahl dahinter ist auch nicht immer klein.

Borkumer Klöße werden aus Mehl, Zucker, Milch und Ei hergestellt. Aus dem Teig werden Klöße geformt, die dann im siedenden Wasser gar ziehen. Vor dem Servieren werden sie mit Rübenkraut, ausgebratenem Speck und dem Fett übergossen.

• 53.587194959246 6.6609395394335 1 Strandstulle , Bismarckstr. 10, 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 9234044 , E-Mail: [email protected] . Sandwich-Bistro im Stil von Subway, nettes Personal, Sitzmöglichkeiten draußen und drinnen. Sandwich 15 cm Länge ab 4,20 €. Die Essensmöglichkeit auf Borkum, die am längsten geöffnet ist. Geöffnet: tägl. 10:00-23:00. letzte Änderung: Apr. 2022
• 53.58683 6.66274 2 Kleine Borkumer Eiskonditorei , Franz-Habich-Straße 23, 26757 Borkum . Mobil: +49 (0)160 96766026 , E-Mail: [email protected] . Inhabergeführtes Eislädchen, mehrfach prämiertes Eis, mehr als 60 Eissorten und Frozen Yogurt, tolle Eiskreationen, „das leckerste Eis der Insel“. Liefert auch herrliche Eistorten für den Besuch in der Ferienwohnung. Geöffnet: Mär-Okt: „je nach Eis und Wetter vom späten Morgen bis zum frühen Abend oder auch länger". letzte Änderung: Nov. 2023 youtube-URL verwendet

Nachtleben [ Bearbeiten ]

Auf der Insel wird das Thema "ERHOLUNG" groß geschrieben. Trotz des Reizklimas (oder gerade deswegen?) gibt es ein paar Bars und Kneipen, die auch bis spät in der Nacht geöffnet sind:

• 53.5873 6.6596 1 Lord Nelson , Bismarckstraße 28, 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 1228 . Geöffnet: So-Do: 11:00-02:00; Fr: 11:00-03:00; Sa: 11:00-04:00. Preis: €. letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
• 53.58693 6.66209 2 Seekiste , Bismarckstraße 3, 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 4527 , E-Mail: [email protected] . Kult-Kneipe und Raucherkneipe mit Piraten-Charme. Hier gibt es den „letzten Drink vor England“. Merkmale: Sitzplätze im Freien, Raucher. Geöffnet: täglich 10:00 → open end. letzte Änderung: Nov. 2023
• 53.58885 6.65991 3 Bierlokal „Das Ei” , Strandstraße 43, 26757 Borkum . Mobil: +49 (0)173 6354258 . Geöffnet: Mo-Sa: ab 21:00. letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
• 53.58789 6.66503 4 Opa sein klein Häuschen , Strandstraße 7 (geschlossen), 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 3767 , E-Mail: [email protected] . letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
• 53.59579 6.6754 5 Lokal Alibi , Hindenburgstraße 97, 26757 Borkum ( direkt neben den Sportplätzen des TuS Borkum ). Tel. : +49 (0)4922 7732 , E-Mail: [email protected] . Geöffnet: täglich ab 18:00-Open End. letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)

Nicht nur bei schlechtem Wetter bietet das Inselkino in der Kulturinsel Abwechslung:

• 53.58478 6.65958 2 Filmtheater mitten im Meer , Goethestraße 25, 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 9249211 . letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)

Unterkunft [ Bearbeiten ]

Borkum ist eine Ferieninsel und Nordseebad. Das bedeutet u. a. auch, dass eine Kurtaxe fällig wird, hier „Gästebeitrag“ genannt. Dieser wird üblicherweise vom Vermieter eingezogen.

Nahezu alle Hotels, Pensionen und Privatunterkünfte auf Borkum können über die Tourist-Information gebucht werden:

• Buchungssystem der Nordseeheilbad Borkum GmbH
• 53.5826 6.6793 1 Borkum-Perle Vermietungsservice , Reedestr. 65, 26757 Borkum . Mobil: +49 171 215 452 2 . Vermietungsagentur auf der Insel Borkum. Große Auswahl an Ferienwohnungen und Ferienhäuser. letzte Änderung: keine Angabe

Camping [ Bearbeiten ]

• 53.5936 6.6781 2 Insel-Camping-Borkum , Hindenburgstraße 114, 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 1088 , Fax: +49 (0)4922 4234 , E-Mail: [email protected] . Campingplatz unmittelbar am Stadtrand, mit Restaurant, SB-Markt sowie Fitnesscenter mit Sauna und Solarium. Geöffnet: Mitte März - Ende Okt. letzte Änderung: Mär. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
• 53.60256 6.72825 3 Campingplatz Aggen , Ostland 1, 26757 Nordseebad Borkum . Tel. : +49 (0)4922 2215 , E-Mail: [email protected] . Einsame und ruhige Alternative im Osten der Insel in der Wiesen- und Dünenlandschaft des Nationalparks Niedersächsisches Wattenmeer. Geöffnet: 15.03.-30.10. letzte Änderung: Mär. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
• 53.56015 6.74462 4 Camping am Yachthafen , Am Neuen Hafen 2, 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 7773 , Fax: +49 (0)4922 4399 . Das "Restaurant zum Yachthafen" bietet auch einige Stellplätze für Wohnwagen an. Die Sanitäreinrichtungen des Yachthafens können mitgenutzt werden, Strom und Wasser stehen zur Verfügung. letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)

Preiswert [ Bearbeiten ]

• 53.568648 6.746233 5 DJH-Jugendherberge Borkum Am Wattenmeer , Reedestr. 231, 26757 Borkum/Nordsee ( etwa 350 m vom Fähranleger ). Tel. : +49 (0)4922 579 , Fax: +49 (0)4922 7124 , E-Mail: [email protected] . Große, 1996 eröffnete, Sport-Jugendherberge mit 700 Betten in 193 Zimmern auf dem Gelände der ehemaligen Marine-Seemannschaftslehrgruppe im Süden der Insel, großes Außengelände mit Kartbahn und Minigolfanlage, Fußballplätzen, Grillhütte, Sporthalle, Kegelbahn, Indoor-Kletterwand, Café/Kneipe, Fahrradverleih. Die Ausstattung der Zimmer der Jugendherberge Borkum ist für den Aufenthalt von Familien perfekt geeignet. Zahlreiche Mehrbettzimmer, davon die meisten mit eigener Dusche/WC, bieten ideale Rahmenbedingungen für einen Familienurlaub. Es wird keine uneingeschränkte Mobilität geboten, jedoch verfügt die Jugendherberge über zwei barrierefreie Zimmer. Merkmale: freies WLAN, Parkplatz, teilweise rollstuhlzugänglich. Geöffnet: Ganzjährig, Nov. bis einschließlich Feb. auf Anfrage / Rezeption: 08:00-12:30 + 15:30-19:00. Preis: 2024: ab 53,20 €/ÜVP, 2025: ab 55,30 €/ÜVP (Aktionspreise mit bis zu 20% Rabatt). letzte Änderung: Feb. 2024

Urlaub mit Hund [ Bearbeiten ]

Eine Übersicht geeigneter Unterkünfte für Gäste mit Hunden auf Borkum finden Sie hier

• Urlaub mit Hund auf Borkum - Ferienwohnungen und Ferienhäuser letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)

Gesundheit [ Bearbeiten ]

Apotheken [ bearbeiten ].

• 53.58805 6.66757 2 Nordsee Apotheke am Rathaus , Neue Straße 2 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 818 . Das Sortiment ist speziell auf Borkums Insellage sowie die zahlreichen Urlauber und Kurgäste eingestellt. Da es auf der Insel kein Sanitätsfachgeschäft gibt, versucht die Nordsee-Apotheke am Rathaus diese Lücke zu füllen, indem sie beispielsweise Rollstühle und Rollatoren zum Verleih anbietet. Geöffnet: Mo-Fr: 08:30–13:00 + 15:00–18:30 ; Sa: 08:30–13:00. letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
• 53.58522 6.66549 3 Neue Apotheke Borkum , Neue Straße 35, 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 9243436 , Fax: +49 (0)4922 9243437 , E-Mail: [email protected] . Geöffnet: Mo-Fr: 8:30-13:00 + 15:00-18:30; Sa 8:30-13:00. letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
• 53.58784 6.66293 4 Insel-Apotheke , Georg-Schütte-Platz 4, 26757 Borkum ( direkt am Inselbahnhof ). Tel. : +49 (0)4922 3500 , Fax: +49 (0)4922 4174 , E-Mail: [email protected] . Wegen des gesunden Klimas kommen viele Asthmatiker und Allergiker auf die Insel. Daher hat sich die Apotheke unter anderem auf diesen Gebieten spezialisiert. Geöffnet: Mo-Fr: 08:30-13:00 + 15:00 -18:00; Sa: 08:30-13:00 (April - Okt. So: 11:00- 12:00). letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)

Ärzte [ Bearbeiten ]

Trotz der Insellage gibt es ausreichend Ärzte auf Borkum. Mehrere Allgemeinmediziner sowie Fachärzte verschiedener Fachrichtungen stehen zur Verfügung. Eine Gesamtübersicht bietet die Internetseite der Ärztekammer Niedersachsen .

• MVZ - Inselkrankenhaus ( Allgemeinmedizin, Innere Medizin, Zahnmedizin ), Gartenstr. 20, 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 930012 . letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
• 53.58879 6.66371 5 Praxis Jadranka Ervojic und Meike Thomen ( Allgemeinmedizin ), Hindenburgstr. 4, 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 93920 . letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
• 53.58959 6.66329 6 Dr. med. Helmer Zühlke ( Allgemeinmedizin ), Hindenburgstr. 7, 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 555 . letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
• 53.58693 6.66109 7 Gemeinschaftspraxis Dr. med. Dipl.-Ing. Monika Harms, Dr. med. Almut Maasberg, Helena Valatka ( Allgemeinmedizin, Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin, Kurärztin ), Bismarckstr. 13, 26757 Borkum . letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
• 53.5948 6.6648 8 Dr. med. Ralf-Harald Gonschewski ( Frauenheilkunde und Geburtshilfe ), Boeddinghausstr. 25, 26757 Borkum ( In der Knappschafts-Klinik Borkum ). Tel. : +49 (0)4922 301404 , Fax: +49 (0)4922 301417 . Nur auf Überweisung! Leitender Arzt der Abteilung für Gynäkologie an der Knappschafts-Klinik Borkum. letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)

Zahnärzte [ Bearbeiten ]

• Dr. Sonja Hey , Gartenstraße 20, 26757 Borkum ( Im Inselkrankenhaus ). Tel. : +49 (0)4922 9329645 . letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
• 53.5891 6.66541 9 Dr. med. Dr. med. dent. Droste und Dr. med. Dr. med. dent. Hein , Kirchstraße 42, 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 9249837 , +49 (0)4922 9249842 . letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)

Krankenhaus [ Bearbeiten ]

• 53.58466 6.6709 10 Inselkrankenhaus Borkum , Gartenstraße 20, 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 930015 , Fax: +49 (0)4922 930094 , E-Mail: [email protected] . Das 2014 neu erbaute Inselkrankenhaus ist die wohl kleinste Klinik Deutschlands. Es ist ein Krankenhaus mit integrierter internistischer Fachpraxis, ein Akutkrankenhaus für die Akut- und Notfallversorgung. Es konnte im Juli 2014 mit seiner internistischen Fachpraxis mit 16 aufgestellten und 8 ausgewiesenen Planbetten die medizinische Versorgung der Borkumer und der vielen Urlauber übernehmen. letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)

Des weiteren gibt es auf der Insel diverse Fachkliniken und Einrichtungen für Rehabilitation.

Eine Entbindung ist auf der Insel heute nicht mehr möglich. Schwangere müssen rechtzeitig ein Krankenhaus auf dem Festland aufsuchen.

Praktische Hinweise [ Bearbeiten ]

Für eine Reise nach Borkum sind keine speziellen Vorbereitungen notwendig. Die Schifffahrt ist nur bei starkem Wellengang problematisch für empfindlichere Gemüter.

Mit der Borkum App gibt es einen kostenlosen Reiseführer als Handy-App für Android und iOS.

Auf der Insel Borkum ist das Steigenlassen von Drohnen im privaten Gebrauch grundsätzlich ausgeschlossen. Dies ist durch Siedlungsgebiete, Flug- und Hubschrauberlandeplätze sowie dem Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer bedingt.

• Kurtaxe - Die Kurtaxe heißt auf Borkum „Gästebeitrag“. Sie beträgt im Jahr 2024 ganzjährig für Gäste ab 18 Jahren 4,80 € pro Übernachtung, für Kinder von 12 bis 17 Jahren 1,50 € (Kinder bis 12 Jahre sind frei). Personen mit 100%-iger Behinderung erhalten eine Ermäßigung von 50 %. Mit der Gästekarte gibt es auf der Insel vielfältige Ermäßigungen. Weiteres zur Kurtaxe hier . Der Gästebeitrag wird wie üblich von den Vermietern berechnet. Dort erhält der Urlauber auch seine persönliche Gästekarte. Wer möchte, kann seinen Beitrag auch direkt in der Gästebeitragskasse in der Kulturinsel in der Goethestraße 25 entrichten. Bei Tagesgästen wird die Kurtaxe bereits beim Kauf des Fährtickets erhoben (Tagesgästesatz: 4,00 €/P). (Stand: 24. Nov 2023)
• 53.58756 6.66356 1 Tourist-Information Borkum , Georg-Schütte-Platz 5, 26757 Borkum ( gegenüber des Bahnhofs ). Tel. : +49 (0)4922 933-0 , Fax: +49 (0)4922 933-400 , E-Mail: [email protected] . Das Team der Tourist-Information unterstützt bei der Unterkunftssuche und gibt hilfreiche Tipps für den Aufenthalt auf Borkum. Geöffnet: 16.03.-31.10.: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa,So 10:00-13:00 / 01.11.-15.03.: Mo-Fr 10:00-17:00, Sa 10:00-12:00. letzte Änderung: Nov. 2023 youtube-URL verwendet

Sicherheit [ Bearbeiten ]

Auf Borkum gibt es ein Notfall Orientierungs-System (NOS) , das an allen markanten Wegpunkten (sowohl Fuß- als auch Radwege) auf der Insel installiert ist. Somit kann man den Rettungskräften wie Polizei, Feuerwehr oder Krankenwagen direkt präzise Auskunft geben, wo man sich befindet.

• 53.58792 6.66427 2 Polizeistation Borkum , Strandstraße 11, 26757 Borkum . Tel. : +49 (0)4922 91860 , Fax: +49 (0)4922 9186150 . Die Polizeistation in Borkum wird zur Hauptreisezeit durch Beamte vom Festland unterstützt. Geöffnet: 24/7. letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
• 53.34655 7.18873 3 Wasserschutzpolizeistation Emden , An der Spülschleuse 4, 26723 Emden . Tel. : +49 (0)4921 90333115 , Fax: +49 (0)4921 90333-150 . Borkum verfügt nicht mehr über eine eigene Dienststelle der Wasserschutzpolizei. Zuständige Dienststelle ist die Wasserschutzpolizeistation in Emden. Im Bedarfsfall ist aber auch die Polizeistation Borkum Ansprechpartner. Geöffnet: 24/7. letzte Änderung: Apr. 2022
• DGzRS , Am Neuen Hafen, 26757 Borkum . Die Station Borkum der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) im Schutzhafen ist Stützpunkt des hier stationierten Seenotrettungskreuzers Hamburg . Dieser ist zuständig für alle Seenotfälle im Bereich der Emsmündung und der offenen See, sowohl für Großschifffahrt und Fischerei wie auch für den Wassersport. Die Alarmierung erfolgt im Bedarfsfall vorzugsweise über den "normalen" Notruf 112 oder über die Seenotleitung Bremen +49 (0)421 536870 . Geöffnet: 24/7. letzte Änderung: Nov. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)

Ausflüge [ Bearbeiten ]

• Wanderung zu den Seehundbänken : Zwei bis drei Stunden nach einsetzender Ebbe westlich des neuen Leuchtturms in Richtung der Sandbank losmarschieren, dann wird man nicht nass. Dabei aber immer hinter dem Zaun aus Holzpfählen bleiben. Wer nicht selbst gehen möchte oder kann, kann alternativ auch eine Tour mit der Pferdekutsche machen. Diese starten unübersehbar in der Nähe vom Inselbahnhof.
• Radtour über die Dünen zum Ostteil der Insel : Man sieht das Watt und fast das ganze Jahr viele Vogelschwärme. Dabei hoppeln immer Feldhasen über die Wege. Tipp: Fahrrad am dafür vorgesehenen Parkplatz am östlichsten Teil der Insel abstellen und zu Fuß weiterwandern.
• Wattwanderungen werden von mehreren staatlich geprüften Wattführern angeboten. Bei Wanderungen ins Watt wird vor Alleingängen dringend gewarnt. Das Wasser kann schneller kommen, als man denkt und einem dann bis zum Halse stehen. Es lohnt sich ins Watt zu gehen, aber eben bitte nur mit einem erfahrenen Wattführer, und zwar nicht nur aus Sicherheitsgründen, sondern auch, weil der die Besucher auf alle Besonderheiten dieses außerordentlichen Lebensraums aufmerksam machen kann.
• Die Strände auf Borkum : 26 km leuchtend weiße, feinsandige Strände im Westen und Norden der Insel laden auf Borkum zum Sonnenbaden und zu langen Strandspaziergängen an der frischen Seeluft ein. Die verschiedenen Strandabschnitte mit den 4 ausgewiesenen, bewachten Badestränden Südbad, Nordbad, Jugendbad und FKK-Strand haben dabei jeder ihren eigenen Charakter.

Literatur [ Bearbeiten ]

• Karsten-Thilo Raab, Ulrike Katrin Peters  ; Westflügel Verlag  (Hrsg.): Borkum Reisehandbuch . 2013 , ISBN 3939408212 , S. 112.
• Jan Schröter  ; Edition Temmen  (Hrsg.): Borkum: Die Nordseeinsel entdecken und erleben. Ein illustriertes Reisehandbuch . 2012 , ISBN 3861084163 , S. 157.
• Jens Bald : Borkum - Lütje Geschichte der Insel . Verlag Rumeln Maritim , ISBN 978-3000706653 .
• Jens Bald : Havarien, Hoffnungen, Helfer . Verlag Rumeln Maritim , ISBN 978-3000614316 . Die wechselvolle Geschichte der Schifffahrt in der Emsmündung lässt sich anhand von Schiffsunglücken exemplarisch nachvollziehen.
• Volker Apfeld : Borkum Festung im Meer . Verlag Rumeln Maritim , ISBN 978-3000587511 . Marinegeschichte Borkums
• Gregor Ulsamer : Feuerschiff Borkumriff . Verlag Rumeln Maritim: , ISBN 978-3000568879 . Geschichte des Feuerschiffs
• Gregor Ulsamer : Borkums Leuchtfeuer . Eigenverlag , ISBN 978-3000312434 . Geschichte und Technik

Presse, Zeitungen, Radio [ Bearbeiten ]

• Die Ostfriesen-Zeitung Emden ist die Regionalausgabe der werktäglich erscheinenden überregionalen Ostfriesen-Zeitung.
• Die Nordwest-Zeitung ist die Regionalausgabe der werktäglich für die ostfriesischen Inseln erscheinenden Nordwest-Zeitung.
• Borkum Aktuell das Inselmagazin erscheint monatlich
• Ditjes un` Datjes (Kleine Borkumer Geschichten) erscheint 1x jährlich mit Geschichten, Anekdoten und Bildern von der Insel Borkum. Das aktuelle Heft gibt es nicht online sondern ausschließlich auf der Insel.
• Radio Ostfriesland sendet täglich ein Regionalprogramm ab 6:00 Uhr auf 87.7 MHz im UKW-Netz und im Internet. Immer Montag bis Freitag von 12:00 bis 13:00 Uhr gibt es „Radio Ostfriesland up Platt“.

Weblinks [ Bearbeiten ]

• www.stadt-borkum.de (de) – Offizielle Webseite von Borkum
• Heimatverein Borkum Sehr schöne und informative Seite
• Videos der Insel Borkum
• Videos des NDR über Borkum

Einzelnachweise

• ↑ IHK für Ostfriesland und Papenburg

• Ostfriesische Inseln
• GeoData: Ohne Maßstab
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P131 benutzen
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P17 benutzen
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P300 benutzen
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P625 benutzen
• Artikel mit Geo-Vorlage
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P31 benutzen
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1082 benutzen
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2044 benutzen
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2572 benutzen
• Bildergalerie: Größenangaben verwendet
• VCard: Einsatz von Wikidata
• Seiten mit dem Markertyp airport
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P238 benutzen
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P239 benutzen
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P856 benutzen
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P6375 benutzen
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P968 benutzen
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1329 benutzen
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P407 benutzen
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2900 benutzen
• Seiten mit dem Markertyp pier
• Seiten mit dem Markertyp rail
• Seiten mit dem Markertyp harbor
• Seiten mit dem Markertyp marina
• Seiten mit dem Markertyp church
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2846 benutzen
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P18 benutzen
• Seiten mit dem Markertyp lighthouse
• VCard: Angaben veraltet
• Seiten mit dem Markertyp tower
• Seiten mit dem Markertyp museum
• Seiten mit dem Markertyp museum ship
• Seiten mit dem Markertyp exhibition
• Seiten mit dem Markertyp register office
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2013 benutzen
• Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1448 benutzen
• Seiten mit dem Markertyp aquarium
• Seiten mit dem Markertyp cemetery
• Seiten mit dem Markertyp memorial
• Seiten mit dem Markertyp rescue center
• Seiten mit dem Markertyp archive
• Seiten mit dem Markertyp cafe
• Seiten mit dem Markertyp swimming pool
• VCard: Ohne Koordinaten
• Seiten mit dem Markertyp sports
• Seiten mit dem Markertyp fast food
• Seiten mit dem Markertyp snack bar
• Seiten mit dem Markertyp ice cream
• VCard: Social-Media-URL verwendet
• Seiten mit dem Markertyp bar
• Seiten mit dem Markertyp pub
• Seiten mit dem Markertyp cinema
• Seiten mit dem Markertyp chalet
• Seiten mit dem Markertyp holiday flat
• Seiten mit dem Markertyp campsite
• Seiten mit dem Markertyp youth hostel
• Seiten mit dem Markertyp guest house
• Seiten mit dem Markertyp pharmacy
• Seiten mit dem Markertyp health center
• Seiten mit dem Markertyp doctor
• Seiten mit dem Markertyp dentist
• Wikivoyage:Veraltet nach Dezember 2024
• Seiten mit dem Markertyp tourist information
• Seiten mit dem Markertyp police
• Vollständige Artikel
• Seiten mit Karten
• Umschalten der eingeschränkten Breite des Inhalts